Hubble se întoarce: Prima fotografie de când a fost repus în funcţiune

Imaginea înfăţişează perechea de galaxii Arp147, aflate la 400 de milioane de ani lumină distanţă. Prima galaxie, cea dinspre stânga, este relativ netulburată.

Galaxia din dreapta, în formă de "O", prezintă un inel albastru, alcătuit din stele în formare, care a fost creat după ce galaxia din stânga a trecut prin cealaltă.

Hubble s-a stricat în luna septembrie, iar oamenii de ştiinţă au încercat să pună în funcţiune un sistem de rezervă. O problemă la alt computer i-a obligat, însă, pe cercetători, să închidă observatorul. Inginerii au reuşit abia săptămâna trecută să rezolve problemele. 

NASA a fost nevoită să amâne lansarea navetei Atlantis din luna octombrie, ce urma să upgradeze telescopul până în februarie. NASA a declarat recent că echipamentul de înlocuire nu va fi gata la timp.